venerdì 18 aprile 2014

Lili Top model - Cover -

Da giovedi 17 "Lili Top model" è finalmente disponibile nelle librerie francesi.
In questo post potete vedere la prima versione della cover che aveva uno sfondo blu e un titolo più elaborato.
Comunque, dopo aver visto il libro pubblicato, devo ammettere che la scelta di passare ad una cover bianca più semplice funziona piuttosto bene.
Per chi volesse acquistare l'albo e non ha la possibilità di andare in territorio francofono lo può ordinare comodamente online, per esempio su Amazon.
Buona lettura e ...Buona Pasqua!

From Thursday 17 "Lili Top model" is available in the French bookstores. 
In this post you can see the first version of the cover that had a blue background and a more elaborate title. 
However, after seeing the book published, I must admit that the decision to switch to a more simple white cover works pretty well. 
For those wishing to buy the book and doesn't have the option of going to the French territory can order  it easily online, for example on Amazon
Happy reading ... and happy Easter!


Questa invece è l'albo stampato!

This is instead the printed book.



-Editions Clair de Lune-
©Panniello & Mèsange

venerdì 4 aprile 2014

Minnie & Daisy

Per il post di oggi vi propongo alcune tavole tratte dal magazine Disney "Minnie & Daisy", per il quale ho disegnato una storia e ho curato i disegni in stile grafico per i redazionali.
I colori di queste pagine sono di Dario Calabria, mentre per questo redazionale ho realizzato oltre al disegno anche il colore.
For the post of today, I propose you a few pages from the magazine Disney "Minnie & Daisy", for which I drawed a comic story and I took care of the drawing in graphic style for the editorial pages. 
The colours of these pages are made by Dario Calabria, while for this editorial I did  drawing and colour by myself.





©Disney